Joining a Pexip-based VMR via browser